mam

Avatar

Súťaž mladých prekladateľov Juvenes Translatores má 27 víťazov, za Slovensko zvíťazila Prešovčanka

Európska komisia zverejnila mená 27 víťazov, ktorí sa zapojili do prekladateľskej súťaže pre stredné školy Juvenes Translatores. Účastníci si pri preklade mohli vybrať ktorúkoľvek kombináciu dvoch úradných jazykov EÚ. Z 552 možných jazykových kombinácií sa začínajúci prekladatelia rozhodli až pre 150 z nich. Téma tohto ročníka „Ako si poradiť v ťažkých časoch …

Viac ... »

Martin Hojsík: Pán minister Budaj, ochráňte lesy pred Sulíkom! Zastavte Biomasaker!

hojsik

Tento týždeň vicepremiér a minister hospodárstva Richard Sulík spolupodpísal list európskej komisárke Mairead McGuinness, v ktorom žiada, aby všetky formy tuhých, plynných a kvapalných bioenergetických palív, ktoré sú udržateľné podľa smernice o obnoviteľných zdrojoch energie, boli vyhlásené za dlhodobo udržateľné zdroje energie. Europoslanec a podpredseda Progresívneho Slovenska Martin Hojsík upozorňuje, …

Viac ... »

Mechanizmu EÚ v oblasti civilnej ochrany: Slovensku pomôže 12 zdravotníkov z Dánska a Belgicka

koronavirus, lekar, pacienti

Európska komisia aj naďalej koordinuje pomoc krajinám, ktoré o ňu žiadajú prostredníctvom mechanizmu EÚ v oblasti civilnej ochrany. Na žiadosť Slovenska o pomoc v podobe zdravotníckeho personálu, ktorý by pomáhal liečiť pacientov s ochorením COVID-19 odpovedalo Dánsko a Belgicko. Z Dánska dorazia na Slovensko traja lekári a päť zdravotných sestier a Belgicko ponúklo nasadiť jedného lekára, dve zdravotné sestry …

Viac ... »

Európska komisia schvaľuje štvrtú bezpečnú a účinnú vakcínu proti COVID-19

vakcina

Európska komisia udelila podmienečné povolenie na uvedenie na trh pre vakcínu proti COVID-19, ktorú vyvinula spoločnosť Janssen Pharmaceutica NV, jedna z farmaceutických spoločností koncernu Johnson & Johnson. Ide o štvrtú vakcínu proti tomuto ochoreniu, ktorá bola povolená v EÚ. Povolenie sa zakladá na kladnom vedeckom odporúčaní vychádzajúcom z dôkladného posúdenia bezpečnosti, …

Viac ... »

Európsky parlament vyhlásil EÚ za zónu slobody pre LGBTIQ osoby

Európsky parlament vo štvrtok vyhlásil Európsku úniu za zónu slobody pre LGBTIQ osoby. Poslanci tak zareagovali na zhoršujúcu sa situáciu v oblasti LGBTIQ práv v niektorých krajinách EÚ. Dva roky po tom, ako sa prvý poľský okres vyhlásil za akúsi zónu bez takzvanej LGBT ideológie, prijal Európsky parlament nelegislatívne uznesenie, …

Viac ... »

L. Ď. Nicholsonová: Výmena premiéra sa skončila obetovaním krajiny

nicholsonova

Koaličná kríza sa po týždni zbytočného traumatizovania krajiny skončila kozmetickými úpravami, ktoré nezabezpečia také zmeny vo vláde, ktoré Slovensko  v čase vrcholiacej pandémie potrebuje.  Je šokujúce, ak predseda vlády SR Igor Matovič hovorí, že minister zdravotníctva odstupuje vlastne len preto, že k tomu bol dotlačený koaličnými partnermi a necíti žiadnu politickú zodpovednosť …

Viac ... »

M. Hojsík: Pád ministra Krajčího nie je riešením. Zodpovednosť nesie premiér Matovič

Hojsik

Pád ministra Krajčího nie je dostatočným riešením. Zodpovednosť za súčasný tragický stav nesie premiér Matovič. To, že Marek Krajčí funkciu nezvláda, sme vedeli už dlhé mesiace. Zodpovednosť za to, že presluhoval a opakovane zlyhával pri každej novej výzve, je na pleciach premiéra Matoviča. Ten Krajčího držal a politicky kryl, a …

Viac ... »

 Ivan Štefanec: Európske peniaze musia byť minuté zodpovedne

stefanec

Európsky parlament dnes, spoločne s Európskou komisiou, rokuje o tom, ako zabezpečiť adresné a zodpovedné využitie prostriedkov z Európskej únie určených na prekonanie krízy a obnovenie európskej ekonomiky. Podľa europoslanca a vedúceho slovenskej delegácie pri Európskej ľudovej strane Ivana Štefanca (KDH) by sa mali posilniť mechanizmy dozoru a do procesu …

Viac ... »

Poškodzovanie ľudí a planéty: Europoslanci chcú skoncovať s beztrestnosťou podnikov

Parlament vyzval na prijatie legislatívy, ktorá bude od podnikov vyžadovať dodržiavanie ľudských práv a environmentálnych štandardov v celom hodnotovom reťazci. Poslanci prostredníctvom legislatívneho uznesenia schváleného pomerom hlasov 504 (za): 79 (proti): 112 (zdržalo sa hlasovania) požiadali Európsku komisiu, aby urýchlene predložila legislatívny návrh, ktorý zaistí, že spoločnosti pôsobiace na vnútornom …

Viac ... »

Globálne klimatické úsilie: Parlament presadzuje uhlíkovú daň na dovoz do EÚ

klima

EÚ by mala spoplatniť emisie uhlíka niektorých tovarov dovážaných z krajín, ktoré nedostatočne bojujú proti klimatickým zmenám, vyhlásil v stredu Európsky parlament. Poslanci tak chcú podporiť zvýšenie globálnych klimatických ambícií a zabrániť úniku uhlíka z dovážaných produktov. Parlament prijal nelegislatívne uznesenie požadujúce zavedenie mechanizmu EÚ na kompenzáciu uhlíka na hraniciach, …

Viac ... »

Poslancov znepokojujú útoky na médiá v Maďarsku, Poľsku a Slovinsku

novinari

Slobodné a nezávislé médiá sú životne dôležité pre demokratické spoločnosti a Európska komisia a Rada by ich mali dôrazne chrániť. Väčšina poslancov počas stredajšej rozpravy s komisárkou Věrou Jourovou a portugalskou štátnou tajomníčkou pre európske záležitosti Anou Paulou Zacarias, ktorá zastupovala Radu (ministrov) EÚ, vyzdvihla dôležitosť slobodných médií pre demokraciu …

Viac ... »

Europoslankyňa Lexmann presadila návrhy na pomoc osobám so zdravotným postihnutím

Osoby so zdravotným postihnutím stále čelia viacnásobnej diskriminácii, nedostatku inkluzívneho vzdelávania a mnohé nemajú prístup na trh práce. Deje sa to napriek desaťročie platnému a záväznému Dohovoru EÚ o ich právach a ich diskriminácia je jasným porušením základných hodnôt EÚ. Uviedla to europoslankyňa Miriam Lexmann (EĽS/KDH). Osoby so zdravotným postihnutím stoja denne pred množstvom výziev. Patria medzi …

Viac ... »

Komisia chce urobiť do roku 2030 z Európy digitálne suverénny kontinent

digitalna konkurencieschopnost

Komisia predstavila víziu, ciele a spôsoby, ako do roku 2030 uspieť v digitálnej transformácii Európy. Je to dôležité aj z hľadiska prechodu na klimaticky neutrálne, obehové a odolné hospodárstvo. Ambíciou EÚ je byť digitálne suverénna v otvorenom a vzájomne prepojenom svete a presadzovať digitálne politiky, ktoré ľuďom a podnikom umožňujú …

Viac ... »

I. Korčok: Konferencia o budúcnosti Európy je príležitosťou pomenovať problémy a navrhnúť zmeny v EÚ

Korcok

Spoločná deklarácia o Konferencii o budúcnosti Európy, ktorú dnes (10. marca 2021) v Bruseli podpísali traja najvyšší predstavitelia EÚ – predseda Európskeho parlamentu, predsedníčka Európskej komisie a predseda vlády Portugalska ako predstaviteľ predsedníckej krajiny EÚ – štartuje dlho odkladanú debatu o smerovaní nášho európskeho projektu. „Prebiehajúca pandémia ešte viac odkryla …

Viac ... »

Minister vnútra Mikulec diskutoval s veľvyslancom Veľkej Británie aj o Slovákoch na britských ostrovoch

Minister vnútra SR Roman Mikulec prijal veľvyslanca Spojeného kráľovstva Nigela Bakera. Predmetom ich diskusie boli najmä témy vzájomnej policajnej spolupráce, problematiky obchodovania s ľuďmi, problematiky strelných zbraní, brexitu, či  boj proti korupcii a praniu špinavých peňazí. Vzájomná spolupráca policajných útvarov oboch krajín bola za uplynulé obdobie na veľmi vysokej úrovni a obe …

Viac ... »

Parlament schválil program strategických a inovatívnych investícií InvestEU

europsky parlament

Poslanci v utorok schválili nový program InvestEU, ktorý má zmobilizovať verejné a súkromné investície a zjednodušiť prístup k ich financovaniu. Plénum odobrilo predbežnú dohodu vyjednávačov Európskeho parlamentu a Rady (ministrov) EÚ na pravidlách fungovania nového investičného programu pomerom hlasov 496 (za): 57 (proti): 144 (zdržalo sa hlasovania). Program InvestEU by …

Viac ... »

M. Beňová: Európsky parlament musí v rámci Konferencie o budúcnosti Európy zohrávať kľúčovú úlohu

energeticka unia

Zástupcovia Európskeho parlamentu, Rady a Komisie podpisujú v rámci stredňajšieho plenárneho zasadnutia spoločné vyhlásenie o Konferencii o budúcnosti Európy. Mala by pomôcť pri nachádzaní spoločných riešení existujúcich výziev a prispieť aj k prehĺbeniu vzájomnej solidarity a spolupatričnosti. Konferencia o budúcnosti Európy má umožniť občanom priamo sa zúčastniť na procese reformy fungovania …

Viac ... »

Európsky pilier sociálnych práv: Uplatňovanie zásad v praxi

komisia

Komisia vytýčila svoje ambície pre silnú sociálnu Európu, ktorá kladie dôraz na pracovné miesta a zručnosti pre budúcnosť, a pripravila pôdu pre spravodlivú, inkluzívnu a odolnú obnovu. Akčný plán na realizáciu Európskeho piliera sociálnych práv načrtáva konkrétne opatrenia na ďalšie vykonávanie zásad Európskeho piliera sociálnych práv ako spoločné úsilie členských štátov …

Viac ... »

M. Hojsík reaguje na tlačovú konferenciu ministra Budaja a predstavené priority Plánu obnovy

hojsik

Na stredajšej tlačovej konferencii minister životného prostredia Ján Budaj z OĽaNO predstavil priority envirorezortu v pláne obnovy. Europoslanec a podpredseda Progresívneho Slovenska Martin Hojsík po prvom rýchlom posúdení predstaveného dokumentu upozorňuje, že s výnimkou ochrany biodiverzity sú v pláne nedostatočne zahrnuté reformy pri adaptácii na zmeny klímy v mestách a …

Viac ... »

Minister Budaj predstavil zelený Plán obnovy Slovenska, z EÚ príde 6 miliárd eur

budaj

Európsky Plán obnovy prinesie Slovensku dodatočné investície za takmer 6 miliárd eur do zelenej ekonomiky, zdravotníctva, vzdelávania, vedy a výskumu, ako aj verejnej správy a digitalizácie. Slovensko z Plánu obnovy získa na zlepšenie životného prostredia a zdravia ľudí jednu miliardu eur. Prioritami Ministerstva životného prostredia SR sú: zelená obnova rodinných domov, adaptácia na zmenu …

Viac ... »